Skojarzenie twierdzeń: „kadr jest jednym z podstawowych pojęć języka filmowego i „dokładne określenie kadru nastręcza pewne trudności” może zbić z tropu. Przypomnijmy jednak, ze w analogicznej sytuacji znajduje sie na przykład tak daleko zaawansowana w rozwoju nauka, jak lingwistyka, która uznałaby za słuszne nasze twierdzenia, gdybyśmy w mieisce „kadru wstawili „słowo”. Ta zbieżność nie jest przypadkowa; natura podstawowych elementów strukturalnych ujawnia się nie przez opis ich statycznej materialnośoi, lecz przez iunkejonalne odniesienie ich do całości. Zgłębiając funkcję kadru uzyskamy zarazem jego najpełniejsze określenie. Jedna z podstawowych funkcji kadru — to posiadanie znaczenia.
